I would check all water parameters first like Bohrah already mentioned. And act accordingly. Towards this
you also can treat with natural medicine like Melafix and Pimafix according to the instructions on the bottle.
The other thing is and it is a sad thing to think about it; Tiny already had a very long life.
But as the average life CAN be 16 years, let us hope it is only a not to serious health issue