Breeding behavior? Look for some white little dots on the gill covers of the fish that chases

Otherwise, the tank may be too small, and the fish are getting territorial and hostile towards each other. How big is the tank? (As in, how much water does it hold?)