There is no possible way to cycle a tank "wrong" since all you have to do, is test the water now and then and check how the ammonia and nitrogens are doing
The beneficial bacteria do the rest of the work!
About filters, I've got this great external filter that I love
It might be suitable for your tank too
It's called Eheim Classic 2217, lots, and lots of space for biological filter media