Largely anything that has different colors than he does

You also need to make sure that you introduce the new fish to the tank before him! Maybe re-place a few things in the tank...
He could be very territorial otherwise, but a 10 gallon is pretty big, so I think it should work...
